دار نشر القلم للطباعة والنشر والتوزيع دار نشر القلم للطباعة والنشر والتوزيع

آخر الأخبار

جاري التحميل ...

شكرا لمروركم لا تنسوا متابعة المدونة ومشاركة نصوصكم على صفحاتكم ومواقع التواصل كافة

Sultan Noman يكتب : إضاءات لغوية مشفوعة بآيات قرآنية (5)..

 

 ︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾︾
▪ (نذيع بينكم وفيكم) – لا: (نُذيع عليكم):
    ✔️ قل: "نذيع بينكم وفيكم".
    ✖️ ولا تقل: "نُذيع عليكم".
يقولون: "نُذيع عليكم" بمعنى: "نذيع بينكم وفيكم"، وذلك خطأ؛ لأن (على) في العربية تفيد الاستعلاء والتسلط والأذى في الأعم الأغلب، فمعنى: "نُذيع عليكم"، هو نشر أخباراً سيئة، وأوصافاً قبيحة لكم، أو ما تكرهون نشره من أحوالكم، كما يقال: "قال عليهم، وتقوَّل عليهم، ونشر عليهم، ونادى عليهم، ورفع عليهم".
وقال الجوهري في الصحاح: "ذاعَ الخبر يَذيعُ ذَيْعاً وذُيوعاً وذَيْعوعَةً وذَيَعاناً؛ أي: انتشر. وأَذاعَهُ غيره؛ أي: أفشاه، والمِذْياعُ: الذي لا يكتم السرّ".
وورد في أساس البلاغة للزمخشري: "ذاع سره ذيوعاً، وأذاع الخبر والسر، وأذاع به، وهو مُذيع ومذياع. تقول: فلان للأسرار مذياع".
وفي المصباح المنير: "ذَاعَ الْحَدِيثُ ذَيْعًا وَذُيُوعًا: انْتَشَرَ وَظَهَرَ، وَأَذَعْتُهُ أَظْهَرْتُهُ".
الفيروز آبادي القاموس المحيط: "ذاعَ الخَبَرُ يَذيعُ ذَيْعاً وذُيُوعاً وذَيْعوعَةً وذَيَعاناً محركةً: انْتَشَرَ. والمِذْياعُ بالكسر: من لا يَكْتُمُ السِّرَّ. وأذاعَ سِرَّه وبه: أفْشاهُ وأظهَرَهُ أو نادى به في الناسِ".
وفي لسان العرب: "الذَّيْعُ: أَن يَشِيع الأَمرُ، يقال: أَذَعْناه فذاع، وأَذَعْت الأَمر وأَذَعْتُ به، وأَذَعْتُ السِّرَّ إِذاعة: إِذا أَفْشيْته وأَظهرته، وذاعَ الشيءُ والخبر... وأَذاعه وأَذاع به؛ أَي: أَفشاه، وأَذاعَ بالشيء...".
وفي التنزيل: {وَإِذَا جَآءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ الأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُواْ بِهِ...}[النساء: 83].
قال أبو إسحاق: "يعني بهذا جماعة من المنافقين، وضَعفةً من المسلمين، ومعنى: (أذاعوا به"؛ أي: أظهروه ونادَوا به في الناس، وأنشد:
          أذاع به في الناس حتى كأنه
                            بعلياءَ نارٌ أُوقدت بثَقُوب
فهذه معظم النصوص اللغوية للفعل: (أذاع) ومصدره: (الإذاعة)، ولم يذكر اللغويون حرفها ولا الظرف المتمم لجُملها، سوى ما ورد في بيت الشعر، فمن البديهي أن يكون الحرف (في) والظرف (بين)، ويجوز (عند) إذا اقتضاه المعنى. كما يقال: "نشر فيهم وبينهم".
أما (أذاع عليه) فكما ذكرنا في أول التنبيه يفيد النشر السيء، والوصف القبيح، ونشر ما يكره نشره.
جاء في مادة: (ر ف ع) من أساس البلاغة: "رَفَعَ فلان على العامل: أذاعَ عليه خَبرَه". يعني: نشر بين الناس اختيانه او احتجانه.
                                     يتبـــــــع...      
                ┄┉❈❖❀✺❀❖❈┉┄   
                     من مختارات:
              سلطان نعمان البركاني


عن الكاتب

قادح زناد الحروف

التعليقات

طباعة ونشر وتوزيع ، ظهور إعلامي ، ورش أدبية
اشترك بالعدد الجديد من مجلة القلم الورقية للتواصل والاستعلام / 0020102376153 واتساب

اتصل بنا 00201023576153 واتساب

شاركونا الإبداع

جميع الحقوق محفوظة

دار نشر القلم للطباعة والنشر والتوزيع